<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>eastvoice</title>
	<atom:link href="http://eastvoice.katib.org/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://eastvoice.katib.org</link>
	<description>موقع آخر في مدونات كاتب</description>
	<lastBuildDate>Mon, 27 Sep 2010 08:54:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator>
		<item>
		<title>ABOUD  ECCLA</title>
		<link>http://eastvoice.katib.org/2009/03/15/aboud-eccla/</link>
		<comments>http://eastvoice.katib.org/2009/03/15/aboud-eccla/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Mar 2009 04:52:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastvoice</dc:creator>
				<category><![CDATA[أخبار]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://eastvoice.katib.org/2009/03/15/aboud-eccla/</guid>
		<description><![CDATA[<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt"></span><u><span style="font-size: 8pt">Establishment</span></u><span style="font-size: 8pt"></span></p>  <p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">Eastern</span><span style="font-size: 8pt"> Center</span><span style="font-size: 8pt"> for Culture and Legal Aid, is an initiative from a group of youth who are committed to dissemination of culture of peace &#38; democracy and working to build the capacities in protection of human beings from all kinds of discrimination and exploitation</span></p>      <p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">The group took initiative after the signature of Comprehensive Peace Agreement (CPA) in 2005 through contribution by organizing workshops and forums about promotion the rule of law and dissemination the culture of peace and justice for the Society of Eastern Sudan.</span></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt"></span><u><span style="font-size: 8pt">Establishment</span></u><span style="font-size: 8pt"></span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">Eastern</span><span style="font-size: 8pt"> Center</span><span style="font-size: 8pt"> for Culture and Legal Aid, is an initiative from a group of youth who are committed to dissemination of culture of peace &amp; democracy and working to build the capacities in protection of human beings from all kinds of discrimination and exploitation</span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">The group took initiative after the signature of Comprehensive Peace Agreement (CPA) in 2005 through contribution by organizing workshops and forums about promotion the rule of law and dissemination the culture of peace and justice for the Society of Eastern Sudan.</span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">The Center was officially registered in 2008 in Ministry of Culture, Information, Youth and Sport in Kassala State. Its main objective is to disseminate Culture of Rule of Law</span><span style="font-size: 8pt">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><u><span style="font-size: 8pt">The Key Objectives of Center&rsquo;s are</span></u><span style="font-size: 8pt"></span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">To conduct workshops about human rights with a focus on civil and cultural rights </span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">To disseminate culture of respect of human rights </span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">To provide legal aid and legal assistance to children and women <span>&nbsp;</span>and others who are in dare<span>&nbsp; </span>need of legal assistant </span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">To take care of innovative youths in the area of art and culture </span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">To conduct election education and to contribute to the creation of election monitoring groups </span><u><span style="font-size: 8pt"><span style="text-decoration: none">&nbsp;</span></span></u></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><u><span style="font-size: 8pt">Background of Founders and Initiative Activities of Eastern Center</span></u><span style="font-size: 8pt"></span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">Participated in a workshop about the role of United Nations Mission in Kassala State in 2005</span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">Conducted 15 discussions circle in 2005 about the role of civil society in peace building and peace keeping and rehabilitation of lives that destroyed by war </span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">Conducted more than 30 awareness-raising sessions about CPA in rural Kassala in 2005</span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">Participated in rule of law workshop that supported by UNDP rule of Law department in 2006 </span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">Conducted Participatory Rapid Appraisal (PRA) in Rule of Law and Legal Problems in Kassala State in 2006, the PRA supported by UNDP, Rule of Law Department</span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">Provided legal assistant and legal representation to 103 cases, the majority assisting women.<span>&nbsp; </span>The group defended for them before Sharrea&rsquo;a courts, civil and criminal courts as well as other cases under civil, labour<span>&nbsp; </span>and criminal cases in<span>&nbsp; </span>the period from 2006-2007 </span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><u><span style="font-size: 8pt">Achievement of the Eastern Center</span></u><u><span style="font-size: 8pt"></span></u></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">The center was able to build<span>&nbsp; </span>strong relation with Lawyer&rsquo;s Trade Union, with Judiciary and Justice System, Police and Prison&rsquo;s Authorities<span>&nbsp; </span>in Kassala State</span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">With support from UNDP, Rule of Law Department The Center carried out 12 awareness raising workshops in 2008</span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt"><span>&nbsp;</span>The partnership relation with Fredrick Elbert started in August 2008, where the center received funding to conduct training courses about election. The center was able to train 80 participants in election monitoring among them, judges, lawyers, police officers, attorneys, media specialists, and members of political parties </span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">In November 2008, the center contracted by UNDP, Rule of Law Department to execute program of justice and promotion the rule of law in Kassala</span><span style="font-size: 8pt">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><u><span style="font-size: 8pt">Future activities of Eastern Center for Culture and Legal Aid</span></u><span style="font-size: 8pt"> <br /></span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">Continuing <span>&nbsp;</span>on provision of free legal advice and legal representation for people who cannot afford legal fees or unaware about their rights or legal procedures </span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">Capacity building for judiciaries personnel, and law prosecutors </span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">Paralegal training courses devoted to train 30 police officers and attorneys as paralegals </span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">Networking with organizations which have similar mandate </span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">Develop network among trainers that trained to monitor the up coming election </span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">Establishing cultural and culture preservation library for Children in Kassala State </span></p>
<p class="MsoNormal rteleft"><span style="font-size: 8pt">Establishment<span>&nbsp; </span>Branches for the Eastern Center in other Cities in East Sudan i.e. in Port Sudan and El Gadarif </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://eastvoice.katib.org/2009/03/15/aboud-eccla/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>About El-sharg Center</title>
		<link>http://eastvoice.katib.org/2009/03/15/about-el-sharg-center/</link>
		<comments>http://eastvoice.katib.org/2009/03/15/about-el-sharg-center/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Mar 2009 03:42:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastvoice</dc:creator>
				<category><![CDATA[غير مصنف]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://eastvoice.katib.org/2009/03/15/about-el-sharg-center/</guid>
		<description><![CDATA[<p>&#160;</p><p class="MsoNormal">El-sharg Center for Culture and Legal Aid, is an initiative from a group of youth who are committed to dissemination of culture of peace &#38; democracy and working to build the capacities in protection of human beings from all kinds of discrimination and exploitation</p>  <p class="MsoNormal">The group took initiative after the signature of Comprehensive Peace Agreement (CPA) in 2005 through contribution by organizing workshops and forums about promotion the rule of law and dissemination the culture of peace and justice for the Society of Eastern Sudan.</p>  <p class="MsoNormal">The Center was officially registered in 2008 in Ministry of Culture, Information, Youth and Sport in Kassala State. Its main objective is to disseminate Culture of Rule of Law</p>  <p class="MsoNormal">&#160;</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal">El-sharg Center for Culture and Legal Aid, is an initiative from a group of youth who are committed to dissemination of culture of peace &amp; democracy and working to build the capacities in protection of human beings from all kinds of discrimination and exploitation</p>
<p class="MsoNormal">The group took initiative after the signature of Comprehensive Peace Agreement (CPA) in 2005 through contribution by organizing workshops and forums about promotion the rule of law and dissemination the culture of peace and justice for the Society of Eastern Sudan.</p>
<p class="MsoNormal">The Center was officially registered in 2008 in Ministry of Culture, Information, Youth and Sport in Kassala State. Its main objective is to disseminate Culture of Rule of Law</p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://eastvoice.katib.org/2009/03/15/about-el-sharg-center/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ورشة تدريب المدربين في مراقبة الانتخابات</title>
		<link>http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%aa%d8%af%d8%b1%d9%8a%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%82%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7/</link>
		<comments>http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%aa%d8%af%d8%b1%d9%8a%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%82%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Nov 2008 14:37:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastvoice</dc:creator>
				<category><![CDATA[أخبار]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%aa%d8%af%d8%b1%d9%8a%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%82%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7/</guid>
		<description><![CDATA[<p>نظم مركز الشرق للثقافة والعون القانوني في الفترة من الخامس عشر الي الثامن عشر من اغسطس 2008 ورشة لتدريب مدربين في مجال مراقبة الانتخابات وذلك بمشاركة 35 شخص&#160; قضاة ومحامين واعلاميين وعاملين بعدد من المنظمات المحلية والدولية ، وقد قام بتيسير برنامج الورشة فريق تدريبي من المجموعة السودانية لمراقبة الانتخابات مكون من عبدالعظيم محمد احمد وايمان التجاني والشريف علي الشريف - اقرأ&#160; في مرفق رقم واحد ادناه برنامج الورشة .</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>نظم مركز الشرق للثقافة والعون القانوني في الفترة من الخامس عشر الي الثامن عشر من اغسطس 2008 ورشة لتدريب مدربين في مجال مراقبة الانتخابات وذلك بمشاركة 35 شخص&nbsp; قضاة ومحامين واعلاميين وعاملين بعدد من المنظمات المحلية والدولية ، وقد قام بتيسير برنامج الورشة فريق تدريبي من المجموعة السودانية لمراقبة الانتخابات مكون من عبدالعظيم محمد احمد وايمان التجاني والشريف علي الشريف &#8211; اقرأ&nbsp; في مرفق رقم واحد ادناه برنامج الورشة .</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%aa%d8%af%d8%b1%d9%8a%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%82%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>التنوع الثقافي هو ضروري للجنس البشري ضرورة التنوع البيولوجي بالنسبة للكائنات الحية.</title>
		<link>http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%88%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d9%82%d8%a7%d9%81%d9%8a-%d9%87%d9%88-%d8%b6%d8%b1%d9%88%d8%b1%d9%8a-%d9%84%d9%84%d8%ac%d9%86%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b4%d8%b1%d9%8a-%d8%b6/</link>
		<comments>http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%88%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d9%82%d8%a7%d9%81%d9%8a-%d9%87%d9%88-%d8%b6%d8%b1%d9%88%d8%b1%d9%8a-%d9%84%d9%84%d8%ac%d9%86%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b4%d8%b1%d9%8a-%d8%b6/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Nov 2008 13:29:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastvoice</dc:creator>
				<category><![CDATA[غير مصنف]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%88%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d9%82%d8%a7%d9%81%d9%8a-%d9%87%d9%88-%d8%b6%d8%b1%d9%88%d8%b1%d9%8a-%d9%84%d9%84%d8%ac%d9%86%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b4%d8%b1%d9%8a-%d8%b6/</guid>
		<description><![CDATA[* موافق
* غير موافق]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[* موافق
* غير موافق]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%88%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d9%82%d8%a7%d9%81%d9%8a-%d9%87%d9%88-%d8%b6%d8%b1%d9%88%d8%b1%d9%8a-%d9%84%d9%84%d8%ac%d9%86%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b4%d8%b1%d9%8a-%d8%b6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ماهو رائك في هذا الموقع ؟</title>
		<link>http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d9%85%d8%a7%d9%87%d9%88-%d8%b1%d8%a7%d8%a6%d9%83-%d9%81%d9%8a-%d9%87%d8%b0%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d9%82%d8%b9-%d8%9f/</link>
		<comments>http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d9%85%d8%a7%d9%87%d9%88-%d8%b1%d8%a7%d8%a6%d9%83-%d9%81%d9%8a-%d9%87%d8%b0%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d9%82%d8%b9-%d8%9f/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Nov 2008 02:52:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastvoice</dc:creator>
				<category><![CDATA[غير مصنف]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d9%85%d8%a7%d9%87%d9%88-%d8%b1%d8%a7%d8%a6%d9%83-%d9%81%d9%8a-%d9%87%d8%b0%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d9%82%d8%b9-%d8%9f/</guid>
		<description><![CDATA[* مفيد
* غير مفيد]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[* مفيد
* غير مفيد]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d9%85%d8%a7%d9%87%d9%88-%d8%b1%d8%a7%d8%a6%d9%83-%d9%81%d9%8a-%d9%87%d8%b0%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d9%82%d8%b9-%d8%9f/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>الاعلان العالمي لحقوق الانسان</title>
		<link>http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a-%d9%84%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%b3%d8%a7%d9%86/</link>
		<comments>http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a-%d9%84%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%b3%d8%a7%d9%86/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Nov 2008 02:05:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastvoice</dc:creator>
				<category><![CDATA[غير مصنف]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a-%d9%84%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%b3%d8%a7%d9%86/</guid>
		<description><![CDATA[<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">&#160;<font size="3">في 10 كانون الأول/ديسمبر 1948، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان وأصدرته، ويرد النص الكامل للإعلان في الصفحات التالية. وبعد هذا الحدث التاريخي، طلبت الجمعية العامة من البلدان الأعضاء كافة أن تدعو لنص الإعلان و&#34;أن تعمل على نشره وتوزيعه وقراءته وشرحه، ولاسيما في المدارس والمعاهد التعليمية الأخرى، دون أي تمييز بسبب المركز السياسي للبلدان أو الأقاليم&#34;.</font></span></strong></p><p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">الديباجة</font> <br /></span></strong></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">&nbsp;<font size="3">في 10 كانون الأول/ديسمبر 1948، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان وأصدرته، ويرد النص الكامل للإعلان في الصفحات التالية. وبعد هذا الحدث التاريخي، طلبت الجمعية العامة من البلدان الأعضاء كافة أن تدعو لنص الإعلان و&quot;أن تعمل على نشره وتوزيعه وقراءته وشرحه، ولاسيما في المدارس والمعاهد التعليمية الأخرى، دون أي تمييز بسبب المركز السياسي للبلدان أو الأقاليم&quot;.</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">الديباجة</font> <br /></span></strong></p>
<p class="rtecenter"><strong><span style="font-family: Arial"><span>لما كان الاعتراف بالكرامة المتأصلة في جميع أعضاء الأسرة البشرية وبحقوقهم المتساوية الثابتة هو أساس الحرية والعدل والسلام في العالم.ولما كان تناسي حقوق الإنسان وازدراؤها قد أفضيا إلى أعمال همجية آذت الضمير الإنساني، وكان غاية ما يرنو إليه عامة البشر انبثاق عالم يتمتع فيه الفرد بحرية القول والعقيدة ويتحرر من الفزع والفاقة.. ولما كان من الضروري أن يتولى القانون حماية حقوق الإنسان لكيلا يضطر المرء آخر الأمر إلى التمرد على الاستبداد والظلم.ولما كانت شعوب الأمم المتحدة قد أكدت في الميثاق من جديد إيمانها بحقوق الإنسان الأساسية وبكرامة الفرد وقدره وبما للرجال والنساء من حقوق متساوية وحزمت أمرها على أن تدفع بالرقي الاجتماعي قدماً وأن ترفع مستوى الحياة في جو من الحرية أفسح.. ولما كانت الدول الأعضاء قد تعهدت بالتعاون مع الأمم المتحدة على ضمان اطراد مراعاة حقوق الإنسان والحريات الأساسية واحترامها&#8230; ولما كان للإدراك العام لهذه الحقوق والحريات الأهمية الكبرى للوفاء التام بهذا التعهد.فإن الجمعية العامة تنادي بهذا الإعلان العالمي لحقوق الإنسان على أنه المستوى المشترك الذي ينبغي أن تستهدفه كافة الشعوب والأمم حتى يسعى كل فرد وهيئة في المجتمع، واضعين على الدوام هذا الإعلان نصب أعينهم، إلى توطيد احترام هذه الحقوق والحريات عن طريق التعليم والتربية واتخاذ إجراءات مطردة، قومية وعالمية، لضمان الاعتراف بها ومراعاتها بصورة عالمية فعالة بين الدول الأعضاء ذاتها وشعوب البقاع الخاضعة لسلطانها.</span></span></strong></p>
<p class="rteright">&nbsp;</p>
<p><strong><span style="font-family: Arial">
<p class="rteright">&nbsp;</p>
<p></span><strong><span style="font-family: Arial">
<p class="rteright"><font size="5">المادة 1</font></p>
<p> </span></strong></strong></p>
<p><strong><strong><span style="font-family: Arial">يولد جميع الناس أحراراً متساوين في الكرامة والحقوق، وقد وهبوا عقلاً وضميراً وعليهم أن يعامل بعضهم بعضاً بروح الإخاء.</span></strong></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 2</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">لكل إنسان حق التمتع بكافة الحقوق والحريات الواردة في هذا الإعلان، دون أي تمييز، كالتمييز بسبب العنصر أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي أو أي رأي آخر، أو الأصل الوطني أو الاجتماعي أو الثروة أو الميلاد أو أي وضع آخر، دون أية تفرقة بين الرجال والنساء. وفضلا عما تقدم فلن يكون هناك أي تمييز أساسه الوضع السياسي أو القانوني أو الدولي لبلد أو البقعة التي ينتمي إليها الفرد سواء كان هذا البلد أو تلك البقعة مستقلا أو تحت الوصاية أو غير متمتع بالحكم الذاتي أو كانت سيادته خاضعة لأي قيد من القيود.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 3</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">لكل فرد الحق في الحياة والحرية وسلامة شخصه.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 4</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">لايجوز استرقاق أو استعباد أي شخص، ويحظر الاسترقاق وتجارة الرقيق بكافة أوضاعهما.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 5</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">لايعرض أي إنسان للتعذيب ولا للعقوبات أو المعاملات القاسية أو الوحشية أو الحاطة بالكرامة.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 6</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">لكل إنسان أينما وجد الحق في أن يعترف بشخصيته القانونية.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 7</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">كل الناس سواسية أمام القانون ولهم الحق في التمتع بحماية متكافئة عنه دون أية تفرقة، كما أن لهم جميعا الحق في حماية متساوية ضد أي تميز يخل بهذا الإعلان وضد أي تحريض على تمييز كهذا.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 8</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">لكل شخص الحق في أن يلجأ إلى المحاكم الوطنية لإنصافه عن أعمال فيها اعتداء على الحقوق الأساسية التي يمنحها له القانون.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 9</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">لا يجوز القبض على أي إنسان أو حجزه أو نفيه تعسفاً.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 10</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">لكل إنسان الحق، على قدم المساواة التامة مع الآخرين، في أن تنظر قضيته أمام محكمة مستقلة نزيهة نظراً عادلاً علنياً للفصل في حقوقه والتزاماته وأية تهمة جنائية توجه إليه.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5<br />
">المادة 11</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 1 )	كل شخص متهم بجريمة يعتبر بريئاً إلى أن تثبت إدانته قانوناً بمحاكمة علنية تؤمن له فيها الضمانات الضرورية للدفاع عنه.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 2 ) لا يدان أي شخص من جراء أداة عمل أو الامتناع عن أداة عمل إلا إذا كان ذلك يعتبر جرماً وفقاً للقانون الوطني أو الدولي وقت الارتكاب، كذلك لا توقع عليه عقوبة أشد من تلك التي كان يجوز توقيعها وقت ارتكاب الجريمة.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 12</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">لا يعرض أحد لتدخل تعسفي في حياته الخاصة أو أسرته أو مسكنه أو مراسلاته أو لحملات على شرفه وسمعته، ولكل شخص الحق في حماية القانون من مثل هذا التدخل أو تلك الحملات.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 13</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 1 )	لكل فرد حرية التنقل واختيار محل إقامته داخل حدود كل دولة.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 2 )	يحق لكل فرد أن يغادر أية بلاد بما في ذلك بلده كما يحق له العودة إليه.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 14</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 1 )	لكل فرد الحق في أن يلجأ إلى بلاد أخرى أو يحاول الالتجاء إليها هرباً من الاضطهاد.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 2 )	لا ينتفع بهذا الحق من قدم للمحاكمة في جرائم غير سياسية أو لأعمال تناقض أغراض الأمم المتحدة ومبادئها.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 15</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 1 )	لكل فرد حق التمتع بجنسية ما.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 2 )	لا يجوز حرمان شخص من جنسيته تعسفاً أو إنكار حقه في تغييرها.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 16</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 1 ) للرجل والمرأة متى بلغا سن الزواج حق التزوج وتأسيس أسرة دون أي قيد بسبب الجنس أو الدين، ولهما حقوق متساوية عند الزواج وأثناء قيامه وعند انحلاله.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 2 )	لا يبرم عقد الزواج إلا برضى الطرفين الراغبين في الزواج رضى كاملاً لا إكراه فيه.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 3 )	الأسرة هي الوحدة الطبيعية الأساسية للمجتمع ولها حق التمتع بحماية المجتمع والدولة.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 17</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 1 )	لكل شخص حق التملك بمفرده أو بالاشتراك مع غيره.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 2 )	لا يجوز تجريد أحد من ملكه تعسفاً.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 18</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">لكل شخص الحق في حرية التفكير والضمير والدين، ويشمل هذا الحق حرية تغيير ديانته أو عقيدته، وحرية الإعراب عنهما بالتعليم والممارسة وإقامة الشعائر ومراعاتها سواء أكان ذلك سراً أم مع الجماعة.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 19</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">لكل شخص الحق في حرية الرأي والتعبير، ويشمل هذا الحق حرية اعتناق الآراء دون أي تدخل، واستقاء الأنباء والأفكار وتلقيها وإذاعتها بأية وسيلة كانت دون تقيد بالحدود الجغرافية.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 20</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 1 )	لكل شخص الحق في حرية الاشتراك في الجمعيات والجماعات السلمية.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 2 )	لا يجوز إرغام أحد على الانضمام إلى جمعية ما.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 21</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 1 )	لكل فرد الحق في الاشتراك في إدارة الشؤون العامة لبلاده إما مباشرة وإما بواسطة ممثلين يختارون اختياراً حراً.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 2 )	لكل شخص نفس الحق الذي لغيره في تقلد الوظائف العامة في البلاد </span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 3 ) إن إرادة الشعب هي مصدر سلطة الحكومة، ويعبر عن هذه الإرادة بانتخابات نزيهة دورية تجري على أساس الاقتراع السري وعلى قدم المساواة بين الجميع أو حسب أي إجراء مماثل يضمن حرية التصويت.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 22</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">لكل شخص بصفته عضواً في المجتمع الحق في الضمانة الاجتماعية وفي أن تحقق بوساطة المجهود القومي والتعاون الدولي وبما يتفق ونظم كل دولة ومواردها الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والتربوية التي لاغنى عنها لكرامته وللنمو الحر لشخصيته.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial"><font size="5">المادة 23</font></span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 1 )	لكل شخص الحق في العمل، وله حرية اختياره بشروط عادلة مرضية كما أن له حق الحماية من البطالة.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 2 )	لكل فرد دون أي تمييز الحق في أجر متساو للعمل.</span></strong></p>
<p class="rteright"><strong><span style="font-family: Arial">( 3 ) لكل فرد يقوم بعمل الحق في أجر عادل مرض يكفل له ولأسرته عيشة لائقة بكرامة الإنسان تضاف إليه، </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a-%d9%84%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%b3%d8%a7%d9%86/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>إعلان اليونسكو العالمي بشان التنوع الثقافي</title>
		<link>http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d8%a5%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%86%d8%b3%d9%83%d9%88-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a-%d8%a8%d8%b4%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%88%d8%b9-%d8%a7%d9%84/</link>
		<comments>http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d8%a5%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%86%d8%b3%d9%83%d9%88-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a-%d8%a8%d8%b4%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%88%d8%b9-%d8%a7%d9%84/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Nov 2008 01:38:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastvoice</dc:creator>
				<category><![CDATA[غير مصنف]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d8%a5%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%86%d8%b3%d9%83%d9%88-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a-%d8%a8%d8%b4%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%88%d8%b9-%d8%a7%d9%84/</guid>
		<description><![CDATA[<p align="center" style="text-align: center;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">إعلان اليونسكو العالمي بشان التنوع الثقافي</span></p>  <p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">&#160;</span></p>  <p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">الهوية والتنوع والتعددية</span></p>  <p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">المادة (1): التنوع الثقافي بوصفه تراثا مشتركا للإنسانية</span></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="center" style="text-align: center;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">إعلان اليونسكو العالمي بشان التنوع الثقافي</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">الهوية والتنوع والتعددية</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">المادة (1): التنوع الثقافي بوصفه تراثا مشتركا للإنسانية</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">تتخذ الثقافة أشكالا متنوعة عبر المكان والزمان. ويتجلى هذا التنوع في أصالة وتعدد الهويات المميزة للمجموعات والمجتمعات التي تتألف منها الإنسانية. والتنوع الثقافي، بوصفه مصدرا للتبادل والتجديد والإبداع، هو ضروري للجنس البشري ضرورة التنوع البيولوجي بالنسبة للكائنات الحية. وبهذا المعنى، فإن التنوع الثقافي هو التراث المشترك للإنسانية، وينبغي الاعتراف به والتأكيد عليه لصالح أجيال الحاضر والمستقبل.</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">المادة (2): من التنوع الثقافي إلى التعددية الثقافية</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">لا بد في مجتمعاتنا التي تتزايد تنوعا يوما بعد يوم، من ضمان التفاعل المنسجم والرغبة في العيش معا فيما بين أفراد ومجموعات ذوي هويات ثقافية متعددة ومتنوعة ودينامية. فالسياسات التي تشجع على دمج ومشاركة كل المواطنين تضمن التلاحم الاجتماعي وحيوية المجتمع المدني والسلام. وبهذا المعنى فإن التعددية الثقافية هي الرد السياسي على واقع التنوع الثقافي. وحيث انها لا يمكن فصلها عن وجود إطار ديمقراطي، فإنها تيسر المبادلات الثقافية وازدهار القدرات الإبداعية التي تغذي الحياة العامة.</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">المادة (3): التنوع الثقافي بوصفه عاملا من عوامل التنمية</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">إن التنوع الثقافي يوسع نطاق الخيارات المتاحة لكل فرد، فهو أحد مصادر التنمية، لا بمعنى النمو الاقتصادي فحسب، وإنما من حيث هي أيضا وسيلة لبلوغ حياة فكرية وعاطفية وأخلاقية وروحية مرضية.</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: right;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">التنوع الثقافي وحقوق الإنسان</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">المادة (4): حقوق الإنسان بوصفها ضمانا للتنوع الثقافي</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">إن الدفاع عن التنوع الثقافي واجب أخلاقي لا ينفصل عن احترام كرامة الإنسان. فهو يفترض الالتزام باحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية، وخاصة حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات وحقوق الشعوب الاصلية. ولا يجوز لأحد أن يستند إلى التنوع الثقافي لكي ينتهك أو يحدّ من نطاق حقوق الإنسان التي يضمنها القانون الدولي.</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">المادة (5): الحقوق الثقافية بوصفها إطارا ملائما للتنوع الثقافي</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">الحقوق الثقافية جزء لا يتجزأ من حقوق الإنسان التي هي حقوق عالمية ومتلازمة ومتكافلة. ويقتضي ازدهار التنوع المبدع الإعمال الكامل للحقوق الثقافية كما حُدّدت في المادة (27) من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان وفي المادتين (13) و(15) من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. وبناء على ذلك ينبغي أن يتمتع كل شخص بالقدرة على التعبير عن نفسه وإبداع اعماله ونشرها باللغة التي يختارها، وخاصة بلغته الاصلية. ولكل شخص الحق في تعليم وتدريب جيدين يحترمان هويته الثقافية احتراما كاملا. وينبغي ان يتمتع كل شخص بالقدرة على المشاركة في الحياة الثقافية التي يختارها وان يمارس تقاليده الثقافية الخاصة، في الحدود التي يفرضها احترام حقوق الإنسان والحريات الاساسية.</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">المادة (6): نحو تنوع ثقافي متاح للجميع</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA"><span>&nbsp;</span>إلى جانب كفالة التداول الحر للأفكار عن طريق الكلمة والصورة، ينبغي الحرص على تمكين كل الثقافات من التعبير عن نفسها والتعريف بنفسها. ذلك ان حرية التعبير، وتعددية وسائل الإعلام، والتعددية اللغوية، والمساواة في فرص الوصول إلى أشكال التعبير الفني والمعارف العلمية والتكنولوجية، بما في ذلك المعارف في صورتها الرقمية، وإتاحة الفرصة لجميع الثقافات في ان تكون حاضرة في وسائل التعبير والنشر، هي كلها ضمانات للتنوع الثقافي.</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">التنوع الثقافي والإبداع</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">المادة (7): التراث الثقافي بوصفه مصدرا للإبداع</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">إن كل إبداع ينهل من منابع التقاليد الثقافية، ولكنه يزدهر بالاتصال مع الثقافات الاخرى. ولذلك لا بد من صون التراث بمختلف أشكاله وإحيائه ونقله إلى الاجيال القادمة كشاهد على تجارب الإنسان وطموحاته، وذلك لتغذية الإبداع بكل تنوعه والحفز على قيام حوار حقيقي بين الثقافات.</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">المادة (8): السلع والخدمات الثقافية بوصفها متميزة عن غيرها من السلع والخدمات</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">في مواجهة التحولات الاقتصادية والتكنولوجية الحالية، التي تفتح آفاقا فسيحة للإبداع والتجديد، ينبغي إيلاء عناية خاصة لتنوع المنتجات الإبداعية والمراعاة العادلة لحقوق المؤلفين والفنانينن وكذلك لخصوصية السلع والخدمات الثقافية التي لا ينبغي اعتبارها، وهي الحاملة للهوية والقيم والدلالة، سلعا أو منتجات استهلاكية كغيرها من السلع او المنتجات.</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">المادة (9): السياسات الثقافية بوصفها حافزا على الإبداع</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">إلى جانب ضمان التداول الحر للأفكار والمصنفات، ينبغي أن تكفل السياسات الثقافية تهيئة الظروف المؤاتية لإنتاج ونشر سلع وخدمات ثقافية متنوعة، وذلك عن طريق صناعات ثقافية تملك الوسائل اللازمة لإثبات ذاتها على الصعيدين المحلي والعالمي. ويرجع لكل دولة، مع احترام التزاماتها الدولية، أن تحدد سياساتها الثقافية وتنفذها بأفضل الوسائل التي تراها، سواء بالدعم التنفيذي أو بالأطر التنظيمية الملائمة.</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">التنوع الثقافي والتضامن الدولي</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">المادة (10): تعزيز القدرات على الإبداع والنشر على المستوى الدولي</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">إزاء أوجه الاختلال التي يتسم بها في الوقت الحاضر تدفق وتبادل السلع الثقافية على الصعيد العالمي ينبغي تعزيز التعاون والتضامن الدوليين لكي يتاح لجميع البلدان، وخاصة البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية، إقامة صناعات ثقافية قادرة على البقاء والمنافسة على المستوى الوطني والدولي.</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">المادة (11): إقامة شراكات بين القطاع العام والقطاع الخاص والمجتمع المدني</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">لا يمكن لقوى السوق وحدها أن تكفل صون وتعزيز التنوع الثقافي الضامن للتنمية البشرية المستديمة. ويجدر في هذا الإطار التأكيد من جديد على الدور الاساسي الذي تؤديه السياسات العامة، بالتشارك مع القطاع الخاص والمجتمع المدني.</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><b><span lang="AR-SA">المادة (12): دور اليونسكو</span></b></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><b><span lang="AR-SA">ت<span style="font-size: smaller">قع على عاتق اليونسكو بحكم رسالتها ومهامها، مسؤولية ما يلي</span></span></b><span style="font-size: smaller"><!--[if !supportLists]--><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA">التشجيع على مراعاة المبادئ المنصوص عليها في هذا الإعلان عند إعداد استراتيجيات التنمية في مختلف الهيئات الدولية الحكومية</span></b></span></span><b><span style="font-size: 11pt" dir="ltr"></span></b><span style="font-size: smaller"> و<!--[if !supportLists]--><!--[endif]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA">لاضطلاع بدور الهيئة المرجعية والتنسيقية فيما بين الدول والمنظمات الدولية الحكومية وغيرالحكومية والمجتمع المدني والقطاع الخاص، من اجل الاضطلاع بصورة مشتركة بصياغة مفاهيم واهداف وسياسات تراعي التنوع الثقافي.</span></b></span> و<!--[if !supportLists]--><span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA">مواصلة نشاطها التقنيني وعملها في مجال التوعية وبناء القدرات، في المجالات ذات الصلة بهذا الإعلان والداخلة في نطاق اختصاصها.</span></b></span></span><b><span style="font-size: 11pt" dir="ltr"></span></b><span style="font-size: smaller"> و <span dir="rtl"><b><span lang="AR-SA">المساعدة على تنفيذ خطة العمل التي ترد خطوطها الأساسية مرفقة بهذا الإعلان.</span></b></span></span><b><span style="font-size: 11pt" dir="ltr"></span></b></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><b><span lang="AR-SA"><span style="font-size: smaller">&nbsp;</span></span></b></p>
<p><span style="font-size: smaller">&nbsp;</span><span lang="AR-SA"></span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA"></span><span lang="AR-SA"></span><span lang="AR-SA"></span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA"></span></p>
<p align="center" style="text-align: center;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">&quot;ثروة العالم الثقافية هي تنوعه في الحوار&quot;</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">لقد اعتمد &quot;إعلان اليونسكو العالمي بِشأن التنوع الثقافي&quot; بالإجماع في ظرف خاص للغاية. فقد جاء هذا الاعتماد غداة احداث 11 سبتمبر/ أيلول 2001، وكان المؤتمر العام المنعقد آنذاك في دورته الحادية والثلاثين، هو اول اجتماع يعقد على المستوى الوزاري بعد تلك الاحداث الرهيبة، فكان فرصة سانحة للدول الاعضاء كي تؤكد فيها مجددا قناعتها بأن الحوار بين الثقافات هو أفضل ضمان للسلام، وكي تعرب عن رفضها القاطع لمقولة حتمية النزاعات بين الثقافات والحضارات.</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">فإصدار وثيقة تقنينية بهذه الاهمية يشكل سابقة بالنسبة للمجتمع الدولي. فهي تضع التنوع الثقافي في مصاف &quot;التراث المشترك للإنسانية&quot; الذي &quot;هو ضروري للجنس البشري ضرورة التنوع البيولوجي بالنسبة للكائنات الحية&quot;، وتجعل من الدفاع عنه واجبا أخلاقيا ملزما، لا ينفصل عن احترام كرامة الإنسان.</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">وإذ يرمي الإعلان إلى صون التنوع الثقافي باعتباره كنزا حيا وبالتالي كنزا متجددا، إذ لا يجوز ان ينظر إليه كتراث راكد بل كعملية تمثل ضمانة لبقاء البشرية، فإنه يرمي أيضا وفي الوقت ذاته إلى تفادي اوجه التفرقة وظواهر الاصولية، التي ترسخ وتقدس هذه الفوارق باسم الاختلافات الثقافية، مناقضة بذلك الرسالة التي ينادي بها الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">كما يشدد إعلان اليونسكو العالمي على ضرورة ان يعترف كل فرد لا بالغيرية بمختلف أشكالها فحسب، بل وأيضا بتعدد ذاتيات الغير في كنف مجتمعات تتسم ذاتها بالتعددية. فبهذا الاعتراف فقد يمكن صون التنوع الثقافي بوصفه عملية تطورية ومنهلاً للقدرة على التعبير والابداع والتجديد. وقد تم تجاوز النقاش بين البلدان التي تميل الى الدفاع عن السلع والخدمات الثقافية &quot;التي لاينبغي اعتبارها، وهي الحاملة للهوية والقيم والدلالة، سلعاً او منتجات استهلاكية كغيرها من السلع أو المنتجات&quot;، وبين البلدان التي تصبو الى اعلاء شأن الحقوق الثقافية، إذ ان الاعلان ألّف بين الموقفين، وابرز العلاقة السببية التي تجمع بين هذين النهجين المتكاملين. فالواقع<br />
هو أنه لا وجود لاحدهما دون الاخر.</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">إن هذا الاعلان، المقترن بخطوط اساسية لخطة عمل ، يمكن ان يشكل اداة رائعة للتنمية تتضمن القدرة على إضفاء الطابع الانساني على ظاهرة العولمة. وهو بطبيعة الحال، لايملي اي تعليمات محددة على أحد، وانما توجهات عامة من شأنها أن تترجم إلى سياسات تجديدية من قبل الدول الاعضاء ضمن اطار السياقات الخاصة بها ، وبالتشارك مع القطاع الخاص والمجتمع المدني.</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">لقد أصبح هذا الاعلان الذي يحارب مظاهر التقوقع والانغلاق المبنية على الاصولية، بتعميم منظور للعالم أكثر انفتاحاً وابداعاً وديمقراطية، يعد من الان فصاعداً من بين النصوص المؤسسة لفلسفة أخلاقية جديدة تعمل اليونسكو على نشرها في بداية القرن الحادي والعشرين، وهو نص آمل أن يكتسب ذات يوم نفس القوة التي اكتسبها الاعلان العالمي لحقوق الانسان.</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>
<p align="right" style="text-align: left;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">كويشيرو ماتسورا </span></p>
<p align="right" style="text-align: left;direction: rtl" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-SA">المدير العام</span></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://eastvoice.katib.org/2008/11/27/%d8%a5%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%86%d8%b3%d9%83%d9%88-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a-%d8%a8%d8%b4%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%88%d8%b9-%d8%a7%d9%84/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>الورشة الثانية في مراقبة الانتخابات 2008</title>
		<link>http://eastvoice.katib.org/2008/11/26/%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%82%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d8%aa-2008-3/</link>
		<comments>http://eastvoice.katib.org/2008/11/26/%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%82%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d8%aa-2008-3/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 04:52:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastvoice</dc:creator>
				<category><![CDATA[غير مصنف]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://eastvoice.katib.org/2008/11/26/%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%82%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d8%aa-2008-3/</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://eastvoice.katib.org/2008/11/26/%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%82%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d8%aa-2008-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>الورشة الثانية في مراقبة الانتخابات 2008</title>
		<link>http://eastvoice.katib.org/2008/11/26/%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%82%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d8%aa-2008-2/</link>
		<comments>http://eastvoice.katib.org/2008/11/26/%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%82%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d8%aa-2008-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 04:49:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastvoice</dc:creator>
				<category><![CDATA[غير مصنف]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://eastvoice.katib.org/2008/11/26/%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%82%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d8%aa-2008-2/</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://eastvoice.katib.org/2008/11/26/%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%82%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d8%aa-2008-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>الورشة الثانية في مراقبة الانتخابات 2008</title>
		<link>http://eastvoice.katib.org/2008/11/26/%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%82%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d8%aa-2008/</link>
		<comments>http://eastvoice.katib.org/2008/11/26/%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%82%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d8%aa-2008/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 04:47:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastvoice</dc:creator>
				<category><![CDATA[غير مصنف]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://eastvoice.katib.org/2008/11/26/%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%82%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d8%aa-2008/</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://eastvoice.katib.org/2008/11/26/%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%82%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d8%aa-2008/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

